- Target:
- UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay, Ban Ki Moon, Amnesty Int'l, Sadegh Larijani
- Region:
- GLOBAL
- Website:
- www.facebook.com
closed
PETITION UPDATE 5/17/2010: MOHAMMAD AMIN VALIAN DEATH SENTENCE HAS BEEN OVERTURNED TO A 3.5 YEAR IMPRISONMENT! THIS IS VERY GOOD NEWS, THIS FOR NOW HAS SAVED HIS LIFE. PLEASE CONTINUE TO SIGN PETITION AGAINST THE IMPRISONMENT SENTENCE.
HOWEVER, THERE ARE NOW 6 OTHER PROTESTERS ON DEATH ROW WHICH THEIR SENTENCES HAVE BEEN UPHELD THIS WEEK! PLEASE SIGN THEIR PETITIONS BELOW, YOU CAN MAKE A DIFFERENCE!
Save Abdolreza Ghanbari from Execution!
http://www.gopetition.com/online/34874.html
Save Ali Saremi from execution!
http://www.gopetition.com/petitions/save-ali-saremi.html
Save Mohammad Ali Haj Aghaei
http://gopetition.com/online/36277.html
Save father Mohsen Daneshpour & son Ahmad Daneshpour from Execution!
http://www.gopetition.com/petitions/save-father-mohsen-daneshpour-and-son-hassan-daneshpour.html
Save Jafar Kazemi from Execution!
http://gopetition.com/online/36276.html
THANK YOU SO MUCH FOR YOUR SIGNATURES! FREEDOM & HUMAN RIGHTS FOR IRAN!
--------------------
Original:
Mohammad-Amin Valian, 20 years old, who is a student at the University of Dagham and a member of the Student Muslim Council in Iran, has been charged with “Moharebeh” (acts against God) and has been sentenced to death for participating street protests on Dec 27, 2009 along with the rest of the Iranian people asking for freedom and human rights.
According to the international UN Human Rights Charter, which the Iran government is a ratified state party since 23 March 1976, every person has the right to voice their thoughts, opinions, beliefs, and religion without persecution by its government. By sentencing Mohammad Valian, the government of Iran is abusing its power over another life, persecuting, and breaking the international human rights laws.
Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights:
“Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.”
Article 5 of the Universal Declaration of Human Rights:
“No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.”
Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights:
“Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.”
We condemn these horrible sentences by the Iranian government and ask for the United Nations to recognize that these laws have been broken.
محمدامین ولیان، ۲۰ ساله ، دانشجو دانشگاه دامغان، اعضاى شوراى مرکزى انجمن اسلامى، نیز بوده است، در ستاد تبلیغاتى میرحسین موسوى در این شهر فعالیت داشت و پس از حوادث خونین روز عاشورا، ۶ دی، ۱۳۸۸، بازداشت شد. ولیان در جریان تظاهرات روز عاشورا به دستگیر شد و متهم به “محاربه با خدا” شد.
Mohammad-Amin Valian, 20 years old, who is a student at the University of Dagham and a member of the Student Muslim Council in Iran, has been charged with “Moharebeh” (acts against God) and has been sentenced to death for participating street protests on Dec 27, 2009 along with the rest of the Iranian people asking for freedom and human rights.
According to the international UN Human Rights Charter, which the Iran government is a ratified state party since 23 March 1976, every person has the right to voice their thoughts, opinions, beliefs, and religion without persecution by its government. By sentencing Mohammad Valian, the government of Iran is abusing its power over another life, persecuting, and breaking the international human rights laws.
Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights:
“Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.”
Article 5 of the Universal Declaration of Human Rights:
“No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.”
Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights:
“Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.”
We condemn these horrible sentences by the Iranian government and ask for the United Nations to recognize that these laws have been broken.
محمد امین ولیان دانشجوی بیست ساله دانشگاه دامغان و عضو انجمن اسلامی دانشجویان ان دانشگاه باتهام «محاربه» (جتگ با خدا) بعلت شرکت در تظاهرات روز عاشورا در روز ۲۷ دسامبر ۲۰۰۹ همراه با سایر ایرانیان در پی درخواست ازادی و حقوق بشر دستگیر و محکوم به اعدام شده است.
بر طبق اعلامیه جهانی حقوق بشر سازمان ملل متحد، که ایران از تاریخ ۲۳ مارچ ۱۹۷۶ یکی از امضاء کنندگان ان میباشد، هر فردی از حق داشتن ازادی هر گونه عقیده ، ایمان و مذهب بر خوردار بوده بدون اینکه مورد ازار و تعقیب از طرف دولت مربوطه خود قرار گیرد. با محکوم کردن محمد ولیان ، دولت ایران از کنترل و اختیاری که بر مردم خویش دارا میباشد سوء استفاده کرده و باین وسیله قوانین جهانی حقوق بشر را نقض کرده است۰
ماده ۲ اعلامیه جهانی حقوق بشر؛
هر فردی میتواند بدون هیچگونه تمایزی از قبیل نژاد ، رنگ ، جنسیت ، ربان ، مذهب ، عقیده سیاسی و یا هر عقیده دیگر ، ، ملیت ، وضع و موقعیت اجتماعی ، ثروت ، ولادت ، یا هر موقعیت دیگری ، از تمام حقوق و کلیه ازایهای ذگر شده در اعلامیه حقوق بشر بهره مند کردد.
بعلاوه هیچ تبعیضی که مبتنی بر وضع سیاسی ، قضائی و یا بین المللی کشور و یا سرزمینی باشد که شخص بان تعلق دارد، خواه این کشور مستقل بوده ، و یا تحت قیمومیت ، و یا غیر خود مختار بوده ، و یا حاکمیت ان بشکلی محدود باشد، بعمل نخواهد امد۰
ماده ۵ اعلامیه جهانی حقوق بشر؛
احدی را نمیتوان تحت شکنجه یا مجازات یا رفتاری قرار داد که ظالمانه ، غیر انسانی و بر خلاف شئون بشری و تحقیر کننده باشد.
ماده ۱۹ اعلامیه جهانی حقوق بشر؛
هر فردی حق ازادی عقیده و بیان دارد. و این حق شامل انست که در داشتن عقاید خود از هر دخالتی مصون بوده و برای کسب اطلاعات و افکار دیگر و اخذ و انتشار انها بتمام وسائل ممکن ارتباطی و بدون ملاحظات مرزی ازاد باشد۰
ماده ۲۶ اعلامیه جهانی حقوق بشر؛
هر فردی حق دارد که از اموزش و پرورش بهره مند شود. اموزش و پر.رش حد اقل تا حدود تعلیمات ابتدائی اجباری و رایگان باشد. اموزش حرفه ای باید عمومیت پیداکن و اموزش عالی باید با شرایط مساوی برای همه امکان پذیر باشد تا همه بنا بر استعداد خود بتوانند از ان بهره مند گردند
ما صدور این حکم بنهایت ناگوار را که توسط دولت ایران صادر شده است محکوم میکنیم و از سازمان ملل در خواست میکنیم که این حکم را بمنزله نقض قوانین مصوبه اعلامیه جهانی حقوق بشر اعلام کند
*Special thanks to Mina Z.*
UPDATE 5/17/2010
We request for immediate and unconditional release of Mohammad Valian, to drop all charges against him, drop the harsh 3 & 1/2 year imprisonment sentence against him, and expunge any discriminatory records and allow him to return to the University for his educational rights.
------------------------------------------------
original:
We request for immediate and unconditional release of Mohammad Valian, to drop all charges against him, drop the death sentence, and expunge any discriminatory records and allow him to return to the University for his educational rights. We ask to release all political prisoners as they are unjustly and illegally being detained by both standards of international and domestic judicial laws.
تقاضا داریم برای آزادی فوری و بی قید و شرط محمد ولیان، به اتهامات وارده به او ، رها کردن حکم اعدام ، و حذف کردن هرگونه سوابق تبعیض آمیز از این اتهامات به او اجازه می دهد تا به این دانشگاه را برای حقوق آموزشی خود را برمی گرداند. تقاضا داریم برای آزادی تمام زندانیان سیاسی به آنها به طور غیرقانونی و به ناحق توسط هر دو از استانداردهای بین المللی و قوانین داخلی قضایی بازداشت شده اند
The Save Mohammad Valian from Execution petition to UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay, Ban Ki Moon, Amnesty Int'l, Sadegh Larijani was written by sabzeha and is in the category Human Rights at GoPetition.