RÉCLAMONS UN TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL contre LES CRIMINELS SEXUELS en R.D. CONGO
- Target:
- COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE / INTERNATIONAL COMMUNITY
- Region:
- GLOBAL
- Website:
- www.consultantkashiba.org
IN FRENCH and ENGLISH
EN FRANÇAIS et en ANGLAIS
====================
Lettre ouverte :
- à Monsieur Ban Ki Moon, Secrétaire Générale de l’ONU,
- au Président du Parlement Européen,
- à Madame la Présidente du Congrès Américain
- à Monsieur le Président du Sénat Américain
- à Monsieur le Président du Parlement Britannique,
- à Monsieur le Président du Parlement Français
- à Monsieur le Président en Exercice de l’Union Africaine, (OUA)
- à Monsieur le Président du Parlement Canadien,
- à Sa Sainteté Pape Benoît XVI, Vatican
- à Monsieur Joseph Kabila Kabange, Président de la République du Congo,
- à Monsieur Évariste Bushabu, Président du Parlement Congolais,
- à Monsieur Léon Kengo wa Dondo, le président du Sénat Congolais,
Excellences, Sa Sainteté, Mesdames, Messieurs,
Au nom des filles et des femmes victimes de viols sexuels en République démocratique du Congo, nous personnes venant de tous les horizons, des pays différents, de différentes couleurs et races, nous nous rangeons derrière Monsieur Isidore Kashiba et le Réseau d’Actions du Genre et de Développement Social (RAGDS) pour dénoncer, avec la dernière énergie, les atrocités injustifiables dont les filles et les femmes de la République démocratique du Congo sont victimes quotidiennement.
Chaque jour, de 20 à 30 femmes, parfois même jusqu'à 150, sont admises dans des différents hôpitaux pour viol avec violence. Tout âge confondu, les femmes sont violées à répétition par 3,4 à 7 personnes sur le champ et coup sur coup. Il s’agit là d’une dure épreuve que subissent ces femmes.
Depuis l’origine des temps, que ça soit en temps de paix ou en temps de guerre, le taux de viol contre les femmes n’a jamais atteint le record que détient la République démocratique du Congo (RDC). En effet, ce pays mérite la coupe de la honte et de l’humiliation internationale. À ce titre, la République démocratique du Congo est devenue depuis 15 ans, la capitale mondiale de violence sexuelle au su et au vu de la communauté internationale.
Excellences, Sa Sainteté, Mesdames, Messieurs,
La compétition des viols sexuels qui se vit en République démocratique du Congo est devenue un spectacle pour les uns et un moment de loisir pour les autres. Vous, qui êtes censés protéger la population féminine sans défense, vous ne vous limitez qu’aux déclarations et condamnations verbales qui, non seulement n'amènent pas à la condamnation des coupables, mais ne préviennent pas la commission de tels actes. Vous êtes sans ignorer que vous avez la responsabilité morale et politique de défendre les femmes violées. Rappelez-vous que la non assistance d’une personne en danger est un crime. Il est encore temps pour que vous réagissiez.
Si vous n'agissez pas aujourd'hui et sans délai, il sera trop tard demain. Votre conscience vous le reprocherait et les "...si je savais...", "...si j'avais agit..." n'y changeraient rien car il sera tard, et même trop trop tard.
Trop c’est trop, car l’impunité bat son plein à tous les niveaux et à tous les paliers du pouvoir. Les événements malheureux du 30 juillet au 3 Août 2010 doivent vous interpeller tous et vous devez prendre les mesures urgentes qui s’imposent. Pour ce faire, nous, (les signataires) exigeons sans délai, la création du TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL CONTRE LES VIOLEURS SEXUELS en République démocratique du Congo depuis 1993 à ce jour.
Ainsi, en toute solidarité avec toutes les victimes de crimes sexuelles : j’appose ma signature :
OPEN LETTER TO:
- His excellence, Mr. Ban Ki Moon, the UN General secretary,
- European Parliament
- American’s Congress, President
- American Senate President
- British Parliament
- Parlement Français
- African Union
- Parlement Canadien,
- His Holiness Pope Benoît XVI, Vatican
- His excellence Joseph Kabila Kabange, Président of the Democratic Republic of Congo,
- His excellence Évariste Bushabu, Président du Parlement Congolais,
- His excellence Léon Kengo wa Dondo, le président du Sénat Congolais,
Excellencies, His Holiness, Ladies and Gentlemen,
On Behalf of women who are victim of rape in The Democratic Republic of Congo, we people from all horizons, various countries, different colors and races stand behind Mister Isidore Kashiba and Network Actions for Gender and Social Development (Réseau d'Actions du Genre et de Développement (RAGDS) to strongly denounce unjustifiable atrocities against girls and women of The Democratic Republic of Congo suffer of daily.
Every single day, twenty to thirty women and sometimes up to 150 are admitted in different hospitals as a direct result of violent rape. Women of all ages are repeatedly raped by 3,4 to 7 people at a time. That is a horrific experience suffered by these women.
Never before since the beginning of times has the number of rapes women are subjected to ever reached the record held now by The Democratic Republic Of Congo. This nation deserves to win the medal of shame and international humiliation. With that, in the last 15 years, The Democratic Republic of Congo has become the world capital of rape under the eye and knowledge of the International Community.
Excellencies, His Holiness, Ladies and Gentlemen,
Rape Competition happening in The Democratic Republic of Congo has become a spectacle for some and leisure for the others. You, as those who are supposed to protect the defenseless female population limit yourself to speeches and verbal condemnations that can in no way help the victims. You are aware that you have a moral and political responsibility to defend raped women. Also, remember that it is a crime not to assist a person in danger. There is still time to act less you blame yourselves later: If only we could have. It will be then very late.
Enough is Enough. Impunity has reigned at all levels of power. The dreadful events of July 30th to August 3rd, 2010 should awake all of you to urgently undertake appropriate actions. To that end; We (the undersigned) demand without delay be created an INTERNATIONAL COURT AGAINST SEXUAL VIOLENCE committed in The Democratic Republic Of Congo from 1993 to this day.
Therefore, in all solidarity with all the victims of sexual crimes, I affix my signature
You can further help this campaign by sponsoring it
The RÉCLAMONS UN TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL contre LES CRIMINELS SEXUELS en R.D. CONGO petition to COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE / INTERNATIONAL COMMUNITY was written by Isidore and is in the category Human Rights at GoPetition.