- Target:
- Socialist Movements
- Region:
- GLOBAL
- Website:
- www.facebook.com
Puerto Rico es la colonia más antigua de Latinoamérica, con una historia de más de 500 años de estar sujeta a intereses de potencias colonizadoras: estuvo bajo el control de España desde el 1493 al 1898 y bajo el control de los Estados Unidos de Norteamérica desde el 1898 al presente.
Es nuestro derecho inalienable como Pueblo y como Nación formar un País libre, independiente, y soberano, compartiendo los mismos derechos en igualdad de condiciones con los demás países del mundo.
-----------------------------------------------------------------------
Puerto Rico is the oldest and last colony in Latin America, having been subjected for more than 500 years to the interests and desires of the governments of Spain from 1493-1898, and of the United States of America from 1898 until presently.
It is our inalienable right as a People and a Nation, for Puerto Rico to be a free, independent and sovereign nation sharing the same rights and being an equal to all other nations around the globe.
Nosotros y nosotras, el Pueblo de la República de Puerto Rico declaramos y exigimos nuestro derecho a ser una nación libre, independiente, y soberana.
Urgimos a todas las gentes de todas las naciones alrededor del mundo darle un apoyo incondicional a nuestra causa y lucha, ayudándonos, el Pueblo de la República de Puerto Rico, a culminar nuestro estado político como colonia de los Estados Unidos de Norteamérica, favoreciendo la obtención de nuestra libertad e independencia.
Nosotros y nosotras, quienes abajo suscribimos, le hacemos un llamado a la Organización de Naciones Unidas atender en su Asamblea General el asunto de resolver el estado político de Puerto Rico, así continuando su esfuerzo de acabar con el colonialismo de una vez y por todas en Latinoamérica y el resto del mundo.
Nosotros y nosotras, quienes abajo suscribimos, además le hacemos un llamado al recién electo presidente de los Estados Unidos de Norteamérica para que le otorgue libertad incondicionada a los prisioneros puertorriqueños institucionalizados injustamente en facilidades de los Estados Unidos de Norteamérica. Exigimos la libertad de
- Oscar Lopez Rivera, #87651-024, FCI Terre Haute, IN
- Carlos Alberto Torres, #88976-024, FCI Pekin, IL
- Avelino Gonzalez Claudio, #357422, Unit 1 West Cell 213, CT
-----------------------------------------------------------------------
We, the People of the Republic of Puerto Rico declare and demand our right to be a free, independent and sovereign nation.
We urge to the people of all nations around the globe to give their unconditional support to our cause and struggle in helping us the People of Puerto Rico to end our status as a colony of the United States of America and help us attain our freedom and independence.
We, the undersigned, call on the United Nations to address at the General Assembly the issue of resolving the status of Puerto Rico, and thus ending colonialism once and for all in Latin America and the rest of the world.
We, the undersigned, also call newly elected President of the United States of America, Barack H. Obama, to release our fellow Puerto Rican political prisoners being held in federal correctional institutions in the United States of America. We demand the releases of
- Oscar Lopez Rivera, #87651-024, FCI Terre Haute, IN
- Carlos Alberto Torres, #88976-024, FCI Pekin, IL
- Avelino Gonzalez Claudio, #357422, Unit 1 West Cell 213, CT
We, the undersigned, demand these releases as well as the release of any and all political prisoners being held by the U.S. Government and the U.S. Military.
You can further help this campaign by sponsoring it
The Support for the Declaration of Independence of Puerto Rico petition to Socialist Movements was written by Frank Sabater Tirado and is in the category Human Rights at GoPetition.